2010. december 15., szerda

Bloc Party - Luno

Luno

Torkig vagy az anyáddal is
Torkig vagy az apáddal is
Úgy ugrálsz, ahogy fütyülnek
Borotválod a lábad, mert azt akarják
Fátylat rá, fátylat rá, fátylat rá

Unod az arcod is
Unod az orrod is
Úgy ugrálsz, ahogy fütyülnek

Borotválod a lábad, mert azt akarják
Fátylat rá, fátylat rá, fátylat rá

És vérzik az orrod is
Hazudozol nekem

Nem lesz hezitáció
Nem lesz konfrontáció
Nem lesz rámutatás
Nem lesz ok
Nem lesz örvendezés
Nem lesz mentség
Nem lesz mód semmire

És vérzik az orrod is
Hazudozol nekem

Luno
Gyere vissza hozzám olyannak, amilyen voltál
Amilyen voltál, mikor fiatalok voltunk
Próbálok mindent elmondani neked
Próbálok mindent elmondani neked

Vissza tudom adni a vakok látását
Meg tudom gyógyítani a betegeket
Ki tudom mondani, ami helyes
Ki tudom mondani, ami helyes
Hol váltál ilyen kegyetlenné?
Hova jársz
Mert itt sosem vagy?

És vérzik az orrod is
Megérdemled
Hazudozol nekem
Luno
 
And you're tired of your Mum
And you're tired of your Dad

Got you jumping through hoops
Got you shaving your legs
Let it pass, let it pass, let it pass over you

And you're tired of your face
And you're tired of your nose

Got you jumping through hoops

Got you shaving your legs

Let it pass, let it pass, let it pass over you

And your nose is bleeding
You've been lying to me
There will be no hesitation
There will be no confrontation
There will be no indication
There will be no cause

There will be no exultation

There will be no justification

There will be no way at all

And your nose is bleeding
You've been lying to me

Luno
Come back to me the the way you were

The way you were when we were young

I'm trying to tell you everything
I'm trying to tell you everything

I can heal the blind
I can cure the sick
I can say the right things

I can say the right things

Where d'you get so cruel
Where do you go

Cos you're never here

And your nose is bleeding
You deserve it

You've been lying to me

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése