Bad Religion - Generator

GENERÁTOR

Mint egy sziklát, mint egy bolygót
Mint egy kurva atom bombát
Engem sem nyugtalanít az öröm és az őrültség
Amivel találkozok akárhova fordulok
Láttam már mindent
Könyvekben és magazinokban
Mint egy halált megelőző rándulás
Mint egy pornográf tenger
Egy virág van az ablak mögött
Van egy ronda nevető ember
Mint egy hangtalan kolibri
Mint a vér az ajtómon
Ez mind a generátor

Ó igen, ó igen, mint a vért az ajtómon
Moss tisztára s addig futok, míg el nem érem a partot

Tudtam mindvégig
Mint a csont a bőröm alatt
Mint színészek egy képen
Mint papír a szélben
Egy kalapács van az ablak mellett
Egy kés van a földön
Mint turbinák a sötétben
Mint vér az ajtómon
Ez mind a generátor

GENERATOR

like a rock, like a planet
like a fucking atom bomb
I'll remain unperturbed by the joy and the madness
that I encounter everywhere I turn
I've seen it all before
in books and magazines
like a twitch before dying
like a pornographic sea
there's a flower behind the window
there's an ugly laughing man
like a hummingbird in silence
like the blood on my door
it's the generator

oh yeah, oh yeah, like the blood on my door
wash me clean and I will run until I reach the shore

I've known it all along
like the bone under my skin
like actors in a photograph
like paper in the wind
there's a hammer by the window
there's a knife on the floor
like turbines in darkness
like the blood on my door
it's the generator